contract - překlad z angličtiny do češtiny


„

contract

“ česky : smlouva, kontrakt, dohoda, kontrahovat, získat
Výslovnost : [ˈkɑːnˌtrækt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. smlouva f
  2. kontrakt m
  3. dohoda f
  4. angažmá
  5. smlouvy
  6. smluv
  7. zakázky

sloveso

  1. kontrahovat ned.
  2. získat dok.
  3. zkrátit dok.
  4. podepsat kontrakt
  5. uzavřít kontrakt
  6. nakazit se dok.
  7. onemocnět dok.
  8. smršťovat se
  9. dostat
  10. stáhnout se

Příklady použití

Smlouva


 

sign a contract

— podepsat smlouvu
 

draw up a contract

— sepsat smlouvu
 

break a contract

— porušit smlouvu
 

contract terms

— smluvní podmínky

Pracovní smlouva


 

employment contract

— pracovní smlouva
 

fixed-term contract

— smlouva na dobu určitou
 

contract worker

— pracovník na smlouvu
 

contract renewal

— prodloužení smlouvy

Zakázky a dodávky


 

contract award

— zadání zakázky
 

contract bid

— nabídka na zakázku
 

contract supplier

— smluvní dodavatel
 

contract price

— smluvní cena

Právní závazky


 

contract obligation

— smluvní závazek
 

contract breach

— porušení smlouvy
 

contract dispute

— smluvní spor
 

contract law

— smluvní právo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)