content - překlad z angličtiny do češtiny


„

content

“ česky : obsah, spokojený, podstata, uspokojit, vyhovovat
Výslovnost : [ˈkɑːntent]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obsah m
  2. podstata f
  3. objem

sloveso

  1. uspokojit dok.
  2. vyhovovat ned.
  3. vyhovět dok.
  4. uspokojovat ned.

přídavné jméno

  1. spokojený
  2. obsahové

Příklady použití

Obsah, digitální nebo mediální


 

digital content

— digitální obsah
 

online content

— online obsah
 

user-generated content

— obsah vytvářený uživateli; uživatelský obsah
 

streaming content

— streamovaný obsah
 

video content

— videoobsah
 

audio content

— audioobsah
 

textual content

— textový obsah
 

visual content

— vizuální obsah
 

multimedia content

— multimediální obsah

Obsah, správa nebo tvorba


 

content management

— správa obsahu
 

content management system

— systém pro správu obsahu
 

content strategy

— strategie obsahu
 

content creation

— tvorba obsahu
 

content curation

— kurátorství obsahu; výběr obsahu
 

content editor

— editor obsahu
 

content creator

— tvůrce obsahu; autor obsahu
 

content writer

— copywriter; autor textového obsahu
 

content marketing

— obsahový marketing
 

content optimization

— optimalizace obsahu

Obsah, technické nebo infrastrukturní termíny


 

content delivery network

— síť pro doručování obsahu
 

content repository

— úložiště obsahu
 

content indexing

— indexace obsahu
 

content tagging

— označování obsahu; přidělování značek obsahu
 

content migration

— migrace obsahu
 

content moderation

— moderace obsahu

Obsah, typy nebo vlastnosti


 

rich content

— bohatý obsah; rozšířený obsah
 

evergreen content

— evergreen obsah
 

gated content

— obsah za registrací; obsah s omezeným přístupem
 

downloadable content

— stahovatelný obsah
 

interactive content

— interaktivní obsah
 

structured content

— strukturovaný obsah

Být spokojený, být uspokojený nebo klidný


 

be content with

— být spokojen s
 

be content

— být spokojen
 

feel content

— cítit se spokojeně
 

contented smile

— spokojený úsměv

Ustálená spojení nebo obsahy


 

table of contents

— obsah; obsah knihy
 

content is king

— obsah je král; obsah je nejdůležitější


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)