contagious - překlad z angličtiny do češtiny


„

contagious

“ česky : nakažlivý, přenosný, nákaza, infekční, nakažlivé
Výslovnost : [kənˈteɪdʒəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nákaza

přídavné jméno

  1. nakažlivý m
  2. přenosný
  3. infekční
  4. nakažlivé
  5. kontagiózní

Příklady použití

Lékařský nebo biologický


 

contagious disease

— infekční onemocnění
 

contagious virus

— infekční virus
 

contagious infection

— nakažlivá infekce
 

contagious pathogen

— nakažlivý patogen
 

contagious cough

— nakažlivý kašel
 

contagious outbreak

— propuknutí infekce; epidemie

Emoce nebo behaviorální projevy


 

contagious laughter

— nakažlivý smích
 

contagious yawn

— nakažlivé zívání
 

contagious enthusiasm

— nakažlivé nadšení
 

contagious smile

— nakažlivý úsměv
 

contagious mood

— nakažlivá nálada

Idiomatické nebo přenesené výrazy


 

contagious trend

— rychle se šířící trend
 

contagious idea

— nakažlivá myšlenka
 

contagious behavior

— nakažlivé chování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)