consistently - překlad z angličtiny do češtiny


„

consistently

“ česky : důsledně, neustále, konzistentně, soustavně, trvale
Výslovnost : [kənˈsɪstəntlɪ]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. neustále
  2. důsledně
  3. konzistentně
  4. soustavně
  5. trvale
  6. souhlasně
  7. jednotně
  8. shodně

ostatní

  1. důsledně

Příklady použití

Stále a neměnně


 

consistently high

— trvale vysoký
 

consistently good results

— stabilně dobré výsledky
 

consistently strong performance

— trvale vysoká výkonnost
 

consistently reliable

— trvale spolehlivý

Důsledně v jednání


 

act consistently

— jednat důsledně
 

apply the rules consistently

— důsledně uplatňovat pravidla
 

enforce the policy consistently

— důsledně prosazovat politiku
 

respond consistently

— reagovat důsledně

Shodně a jednotně


 

consistently across the board

— jednotně ve všech případech
 

consistently throughout

— shodně po celou dobu
 

consistently with the guidelines

— v souladu s pokyny
 

present data consistently

— předkládat údaje jednotně

Stabilní výsledek


 

perform consistently well

— podávat stabilně dobré výkony
 

score consistently

— stabilně skórovat
 

deliver consistently

— stabilně podávat výsledky
 

produce consistently good work

— stabilně odvádět dobrou práci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)