consequence - překlad z angličtiny do češtiny
„
consequence
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- následek m
- důsledek m
- závažnost
- důležitost
- důsledkem
- následků
Příklady použití
Negativní důsledky nebo výsledky
adverse consequences
— nepříznivé důsledky; negativní důsledkynegative consequences
— negativní důsledkyharmful consequences
— škodlivé důsledky; zhoubné důsledkyserious consequences
— vážné důsledkylong-term consequences
— dlouhodobé důsledky; vzdálené důsledkyunintended consequences
— nezamýšlené důsledky; nežádoucí důsledkyPrávní nebo zákonné důsledky
legal consequences
— právní důsledky; zákonné důsledkycriminal consequences
— trestněprávní důsledky; trestní odpovědnostcivil consequences
— občanskoprávní důsledky; občanskoprávní odpovědnostdisciplinary consequences
— disciplinární důsledky; disciplinární opatřeníVýrazy příčiny a následku nebo spojení příčin a následků
as a consequence
— v důsledku toho; jako následekas a consequence of
— v důsledku; následkemconsequence of
— následek něčeho; výsledek něčehodirect consequence
— přímý následek; bezprostřední důsledeknatural consequence
— přirozený následek; nevyhnutelný následekKaždodenní nebo hovorové výrazy
face the consequences
— nést následky; odpovídat za následkybear the consequences
— nést následky; snášet následkysuffer the consequences
— trpět následky; odnést si následkydeal with the consequences
— vypořádat se s následky; řešit následkyFormální nebo analytická užití
consequence for policy
— důsledky pro politiku; vliv na politikuconsequence for public health
— důsledky pro veřejné zdraví; vliv na zdravotnictvíconsequence analysis
— analýza následkůcost and consequence
— náklady a důsledky; cena a důsledkyUstálená spojení nebo vysvětlující konstrukce
the consequence is that
— následkem je, že; výsledek spočívá v tom, žeas a direct consequence
— jako přímý důsledekwithout consequence
— bez následků; nemající následky