conscience - překlad z angličtiny do češtiny


„

conscience

“ česky : svědomí
Výslovnost : [ˈkɑːnʃəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. svědomí s.

Příklady použití

Mravní cítění


 

a clear conscience

— čisté svědomí
 

a guilty conscience

— pocit viny
 

a bad conscience

— nečisté svědomí
 

conscience pricks him

— svědomí ho trápí

Výčitky a pocit viny


 

conscience-stricken

— sužovaný svědomím
 

conscience pangs

— výčitky svědomí
 

a pang of conscience

— píchnutí svědomí
 

to have a conscience about it

— mít z toho výčitky svědomí

Svědomí a povinnost


 

follow your conscience

— následuj své svědomí
 

act according to conscience

— jednat podle svědomí
 

a matter of conscience

— věc svědomí
 

a question of conscience

— otázka svědomí

Svoboda svědomí


 

freedom of conscience

— svoboda svědomí
 

liberty of conscience

— svoboda svědomí
 

a matter of conscience for him

— pro něj je to věc svědomí

Společenská odpovědnost


 

the conscience of society

— svědomí společnosti
 

the public conscience

— veřejné svědomí
 

a voice of conscience

— hlas svědomí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)