conquistador - překlad z angličtiny do češtiny


„

conquistador

“ česky : conquistador, dobyvatel
Výslovnost : [kɒnˈkwɪstədɔːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dobyvatel
  2. conquistador

ostatní

  1. conquistador

Příklady použití

Historické nebo přímé významy


 

Spanish conquistador

— španělský conquistador
 

conquistador expedition

— výprava conquistadorů
 

conquistador settlement

— osada conquistadorů
 

conquistador fleet

— flotila conquistadorů
 

conquistador colony

— kolonie conquistadorů
 

conquistador legacy

— odkaz conquistadorů

Přenesené nebo obrazné významy


 

conquistador spirit

— duch conquistadora
 

conquistador mentality

— mentalita conquistadora
 

corporate conquistador

— korporátní conquistador; korporátní dobyvatel
 

cultural conquistador

— kulturní uzurpátor
 

conquistador approach

— přístup conquistadorů
 

conquistador ambition

— ambice conquistadora
 

modern conquistador

— moderní dobyvatel
 

conquistador tactics

— dobyvatelská taktika

Zbraně, výstroj nebo lodě


 

conquistador armor

— zbroj conquistadora
 

conquistador helmet

— helma conquistadora
 

conquistador sword

— meč conquistadora
 

conquistador galleon

— galeona conquistadorů
 

conquistador arquebus

— arkebuza conquistadorů

Kulturní nebo vlastní názvy


 

conquistador legend

— legenda o conquistadorech
 

conquistador ballad

— balada o conquistadorech
 

conquistador novel

— román o conquistadorech
 

conquistador film

— film o conquistadorech
 

Conquistador Hotel

— hotel Conquistador

Charakteristika nebo role


 

conquistador leader

— vůdce conquistadorů
 

conquistador reputation

— pověst conquistadora
 

conquistador image

— obraz conquistadora
 

conquistador legacy maker

— tvůrce odkazu conquistadorů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)