connect - překlad z angličtiny do češtiny
„
connect
Slovníkové heslo
sloveso
- připojit
- spojit
- zapojit
- spojovat
- spojení
- propojení
- spojte
- zapojte
- připojení
Příklady použití
Fyzické spojení nebo připojení
connect the wires
— spojit drátyconnect the plug
— zapojit zástrčkuconnect the cable
— připojit kabelconnect two devices
— propojit dvě zařízeníSíť nebo internet, technologie
connect to the internet
— připojit se k internetuconnect to a network
— připojit se k síticonnect via bluetooth
— připojit se přes bluetoothconnect wirelessly
— připojit se bezdrátověconnect a printer
— připojit tiskárnuTelefonní spojení nebo spojení hovoru
connect the call
— spojit hovorconnect me to customer service
— spojte mě se zákaznickou podporouconnect on a call
— spojit se hovoremSociální nebo emoční spojení
connect with someone
— navázat kontakt s někýmconnect emotionally
— navázat emoční spojeníconnect on a personal level
— najít společnou řečLogické spojení nebo spojování myšlenek
connect the dots
— spojit faktaconnect ideas
— spojit myšlenkyconnect causes and effects
— spojit příčiny a následkyNavázání kontaktu nebo budování vztahů
connect people
— seznámit lidiconnect with colleagues
— navázat kontakt s kolegyconnect professionally
— navázat profesní kontaktyPřechodné formy a frázová slovesa
connect to
— připojit se kconnect with
— spojit se sconnect up
— propojitreconnect
— obnovit spojeníget connected
— připojit seTechnické příkazy a kontexty
connect database
— připojit databáziconnect remotely
— připojit se vzdáleněconnect over vpn
— připojit se přes vpn