conifer - překlad z angličtiny do češtiny


„

conifer

“ česky : jehličnan, jehličnatý strom, konifera, jehličnatý
Výslovnost : [ˈkɑːnəfər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jehličnan m
  2. jehličnatý strom
  3. konifera
  4. jehličnatý

Příklady použití

Druhy nebo taxonomie


 

conifer species

— druh jehličnanu
 

native conifer

— původní jehličnan
 

introduced conifer

— introdukovaný jehličnan; zavlečený jehličnan
 

rare conifer

— vzácný jehličnan
 

ancient conifer

— prastarý jehličnan; starobylý druh jehličnanu

Části nebo struktury


 

conifer cone

— šiška jehličnanu
 

conifer needle

— jehlice; jehlice jehličnanu
 

conifer bark

— kůra jehličnanu
 

conifer trunk

— kmen jehličnanu
 

conifer seeds

— semena jehličnanu
 

conifer pollen

— pyl jehličnanu
 

conifer resin

— pryskyřice jehličnanu

Lesy, plantáže nebo stanoviště


 

conifer forest

— jehličnatý les
 

old-growth conifer forest

— pralesovitý jehličnatý les; starý jehličnatý les
 

conifer plantation

— plantáž jehličnanů; výsadba jehličnanů
 

conifer nursery

— školka jehličnanů; školka jehličnatých rostlin
 

coastal conifer woodland

— pobřežní jehličnatý les; pobřežní jehličnatý porost

Využití nebo produkty


 

conifer wood

— jehličnaté dřevo
 

conifer timber

— řezivo z jehličnanů; jehličnaté řezivo
 

conifer pulp

— jehličnatá buničina; celulóza z jehličnanů
 

conifer resin extraction

— těžba pryskyřice z jehličnanů; sběr pryskyřice z jehličnanů
 

conifer essential oil

— esenciální olej z jehličnanů; jehličnatý esenciální olej

Ekologie, růst nebo rozmnožování


 

conifer reproduction

— rozmnožování jehličnanů; rozmnožování jehličnatých stromů
 

conifer seed dispersal

— šíření semen jehličnanů; disperze semen jehličnanů
 

conifer growth rate

— rychlost růstu jehličnanů; tempo růstu jehličnatých stromů
 

conifer succession

— sukcese s účastí jehličnanů; sukcese jehličnanů

Věda nebo výzkum


 

conifer taxonomy

— taxonomie jehličnanů; systematika jehličnanů
 

conifer phylogeny

— fylogeneze jehličnanů; evoluční historie jehličnanů
 

conifer fossil record

— fosilní záznam jehličnanů; zkamenělé nálezy jehličnanů

Popisná spojení


 

young conifer

— mladý jehličnan
 

mature conifer

— dospělý jehličnan
 

dead conifer

— mrtvý jehličnan; soušina jehličnanu
 

fallen conifer

— spadlý jehličnan; popadaný jehličnan

Krajina nebo zahradnictví


 

conifer hedge

— živý plot z jehličnanů; jehličnatý živý plot
 

conifer garden

— zahrada jehličnanů; jehličnatá zahrada
 

conifer specimen

— exemplář jehličnanu; ukázka jehličnaté rostliny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)