congestion - překlad z angličtiny do češtiny
„
congestion
Výslovnost : [kənˈdʒestʃən] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zahlcení s.
- přetížení
- zácpa f
- nahromadění s.
- přeplnění
- dopravní zácpy
- kongesce
- překrvení
- zácp
- přetěžování
Příklady použití
Doprava a dopravní zácpy
traffic congestion
— dopravní zácpypeak-hour congestion
— zácpy ve špičcecongestion charge
— poplatek za vjezd do zóny se zácpamicongestion hotspot
— místo s častými zácpamiroad congestion management
— řízení silničního provozu ke snížení zácpNosní nebo lékařské zahlenění
nasal congestion
— ucpaný nossinus congestion
— zahlenění vedlejších nosních dutinchest congestion
— zahlenění hrudníkucongestion from allergies
— ucpaný nos z alergievenous congestion
— venózní městnání; žilní překrveníSíť nebo přenos dat
network congestion
— přetížení sítě; síťové zácpycongestion control
— řízení přetížení sítě; kontrola zatížení sítěpacket congestion
— přetížení paketového přenosu; hromadění paketů v síticongestion collapse
— kolaps sítě v důsledku přetížení; prudký pokles propustnostiMěstská nebo veřejná přetíženost
urban congestion
— městská přetíženost; nadměrná hustota dopravy a zástavbycongestion at transport hubs
— hromadění lidí v dopravních uzlech; přetíženost stanic a terminálůcrowding and congestion
— tlačenice a přeplněnost; hromadění lidí a zácpycongestion of public services
— přetížení veřejných služeb; nadměrná zátěž infrastrukturyEkonomika, logistika nebo řízení
economic congestion
— ekonomická přetíženost; logistické zácpy v ekonomicecongestion pricing
— tarifikace za odlehčení provozu; výběr poplatků ke snížení přetíženílogistical congestion
— logistické přetížení; zácpy v dodavatelských řetězcích