Confuse - český překlad - anglicko-český slovník

confuse - překlad z angličtiny do češtiny

„

confuse

“ česky : zmást, splést, zaměnit, poplést, splést si

Výslovnost : [kənˈfjuːz]

sloveso

Zmást nebo uvést do rozpaků

confuse someone

— zmást někoho; uvést někoho do rozpaků

confuse the audience

— zmást publikum; uvést posluchače do rozpaků

confuse a student with a tricky question

— zaskočit studenta záludnou otázkou; zmást studenta matoucí otázkou

confuse a witness

— zmást svědka; uvést svědka do rozpaků

Plést si nebo zaměňovat

confuse A with B

— plést si A s B; zaměňovat jedno s druhým

confuse two words

— splést dvě slova; zaměnit dvě slova

confuse left and right

— plést si levou a pravou

confuse memory with imagination

— plést si vzpomínku s představou

Uvádět v omyl nebo mást

confuse the issue

— vnášet zmatek do otázky; komplikovat problém

confuse matters further

— ještě více komplikovat věc; prohlubovat zmatek

confuse the facts

— zaplétat fakta; zkreslovat fakta

Mylně považovat nebo si splést

confuse someone for someone else

— považovat někoho za někoho jiného; splést si s jiným člověkem

confuse identity

— splést identitu; mylně určit identitu

confuse cause and effect

— plést si příčinu a následek; mylně považovat následek za příčinu