confrontation - překlad z angličtiny do češtiny
„
confrontation
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- konfrontace f
- střetu
Příklady použití
Fyzické, ozbrojené střetnutí
armed confrontation
— ozbrojené střetnutíviolent confrontation
— násilné střetnutíphysical confrontation
— fyzické střetnutíconfrontation at the border
— střetnutí na hranici; pohraniční konfliktconfrontation between rival gangs
— střetnutí mezi znepřátelenými gangyVerbální, emocionální konfrontace
verbal confrontation
— slovní konfrontaceheated confrontation
— bouřlivá slovní přestřelkatense confrontation
— napjatá konfrontaceemotional confrontation
— emocionální konfrontacehostile confrontation
— nepřátelské střetnutíPřímá, osobní nebo tváří v tvář konfrontace
face-to-face confrontation
— osobní střetnutídirect confrontation
— otevřené střetnutíone-on-one confrontation
— souboj; konfrontace jeden na jednohoconfrontation with someone
— střetnutí s někýmPolitická, diplomatická nebo mezinárodní konfrontace
political confrontation
— politický konfliktinternational confrontation
— mezinárodní konfliktdiplomatic confrontation
— diplomatický konfliktconfrontation between states
— konfrontace mezi státy; střetnutí mezi zeměmipolicy of confrontation
— politika konfrontace; kurz na konfrontaciPrávní a policejní konfrontace
confrontation with the law
— střetnutí se zákonem; konfrontace se spravedlnostíconfrontation in court
— konflikt u soudu; střetnutí v soudním řízeníright of confrontation
— právo na konfrontaci; právo osobně vyslýchat svědkaVnitřní, psychologická konfrontace
inner confrontation
— vnitřní konfrontace; vnitřní bojconfrontation with oneself
— konfrontace se sebou samým; střetnutí s vlastními strachyself-confrontation
— setkání se sebou samým; vnitřní konfrontaceChování, vyhýbání se nebo vyvolávání konfliktu
avoid confrontation
— vyhýbat se konfrontaci; vyhýbat se konfliktuseek confrontation
— vědomě vyvolávat konflikt; hledat střetnutíconfrontational attitude
— konfrontační postoj; agresivní přístupde-escalate a confrontation
— snižovat eskalaci konfliktu; uvolňovat napětíOblasti a situace konfrontace
workplace confrontation
— konflikt na pracovišti; konfrontace v práciborder confrontation
— pohraniční střetnutí; konflikt na hraniciconfrontation at a protest
— střetnutí na protestu; konfrontace na shromážděnípublic confrontation
— veřejná konfrontace; konfrontace ve veřejné sféře