conformity - překlad z angličtiny do češtiny


„

conformity

“ česky : shoda, konformita, souhlas, shody, shodě
Výslovnost : [kənˈfɔːrməti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. shoda
  2. konformita
  3. souhlas
  4. shody
  5. shodě
  6. shodnosti
  7. shodu
  8. ověřování shody
  9. souladu

Příklady použití

Soulad s normou


 

in conformity with the rules

— v souladu s pravidly
 

conformity with standards

— soulad se standardy
 

conformity to requirements

— soulad s požadavky
 

full conformity

— úplný soulad

Kontrola a dodržování


 

check for conformity

— kontrola shody
 

test conformity

— ověřovat shodu
 

ensure conformity

— zajistit shodu
 

conformity assessment

— posuzování shody

Soulad se vzorem


 

conformity to the model

— soulad s modelem
 

conformity of design

— soulad designu
 

conformity of size

— soulad velikosti
 

conformity between data

— soulad mezi údaji

Podřízení a jednotnost


 

social conformity

— sociální konformita
 

pressure for conformity

— tlak na jednotnost
 

conformity to social norms

— soulad se společenskými normami
 

conformity in dress

— jednotnost v oblékání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)