conflate - překlad z angličtiny do češtiny


„

conflate

“ česky : sloučit, smíchat, spojit, sjednotit, propojit
Výslovnost : [kənˈfleɪt]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sloučit dok.
  2. smíchat dok.
  3. spojit dok.
  4. sjednotit dok.
  5. propojit dok.
  6. smísit dok.
  7. spojit se dok.
  8. splynout dok.
  9. sloučit se dok.
  10. směšovat ned.

Příklady použití

Směšovat pojmy


 

conflate two ideas

— slučovat dvě myšlenky
 

conflate fact and opinion

— směšovat fakt a názor
 

conflate the issues

— směšovat otázky

Slévat v jedno


 

conflate several sources

— shrnout několik zdrojů
 

conflate the data

— slučovat data
 

conflate different accounts

— slévat různé verze

Plést a ztotožňovat


 

conflate one thing with another

— plést jedno s druhým
 

conflate cause with effect

— směšovat příčinu a následek
 

conflate the two terms

— ztotožňovat dva termíny

Ve vědeckém a analytickém kontextu


 

conflate findings

— slučovat výsledky
 

conflate evidence

— shrnout důkazy
 

conflate categories

— slučovat kategorie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)