confined - překlad z angličtiny do češtiny


„

confined

“ česky : upoutaný, stísněný, omezený, omezovat, omezena
Výslovnost : [kənˈfaɪnd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. omezovat
  2. omezena
  3. upoután
  4. ustájených
  5. stísněném
  6. omezuje
  7. uzavřených
  8. uvězněni

přídavné jméno

  1. upoutaný
  2. stísněný
  3. omezený

Příklady použití

Omezený a stísněný


 

confined space

— stísněný prostor
 

confined area

— omezená oblast
 

confined quarters

— stísněné prostory
 

confined movement

— omezený pohyb

Uvězněný a odpykávající trest


 

confined to prison

— uvězněný ve vězení
 

confined inmate

— uvězněný vězeň
 

confined prisoner

— uvězněný zajatec
 

confined behind bars

— za mřížemi

Omezený rámcem


 

confined to one room

— připoutaný k jedné místnosti
 

confined to bed

— připoutaný k posteli
 

confined to a wheelchair

— připoutaný k invalidnímu vozíku
 

confined to a small budget

— omezený malým rozpočtem

Těhotná a při porodu


 

confined woman

— rodička
 

confined to her bed

— v pokročilém těhotenství a leží v posteli
 

confined in childbirth

— rodící

Trpící zácpou


 

confined bowels

— zácpa
 

confined and uncomfortable

— trpící zácpou a pociťující nepohodlí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)