confiding - překlad z angličtiny do češtiny


„

confiding

“ česky : svěřit, svěřit se, spoléhat se, svěřování se
Výslovnost : [kənˈfaɪdɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. svěřit
  2. svěřit se
  3. spoléhat se
  4. svěřování se

Příklady použití

Důvěřivá povaha


 

a confiding child

— důvěřivé dítě
 

a confiding smile

— důvěřivý úsměv
 

a confiding look

— důvěřivý pohled
 

confiding eyes

— důvěřivé oči

Lehkověrný člověk


 

a confiding nature

— důvěřivá povaha
 

too confiding to strangers

— příliš důvěřivý k cizím lidem
 

a confiding old man

— lehkověrný stařec
 

confiding and naive

— důvěřivý a naivní

Upřímný tón


 

a confiding tone

— upřímný tón
 

confiding words

— upřímná slova
 

a confiding manner

— upřímné vystupování
 

confiding conversation

— upřímný rozhovor

Upřímnost v komunikaci


 

be confiding with a friend

— být upřímný s přítelem
 

a confiding letter

— upřímný dopis
 

confiding in someone

— svěřovat se někomu
 

confiding about personal matters

— svěřovat se s osobními záležitostmi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)