confidentiality - překlad z angličtiny do češtiny


„

confidentiality

“ česky : důvěrnosti, důvěrnost, utajení, tajemství, diskrétnost
Výslovnost : [ˌkɑːnfəˌdenʃiˈæləti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. důvěrnost
  2. utajení
  3. tajemství
  4. diskrétnost
  5. zachování důvěrnosti
  6. mlčenlivosti
  7. utajování

ostatní

  1. důvěrnosti

Příklady použití

Obecná důvěrnost


 

maintain confidentiality

— zachovávat důvěrnost
 

breach confidentiality

— porušit důvěrnost
 

confidentiality agreement

— dohoda o důvěrnosti
 

confidentiality policy

— zásady důvěrnosti

Lékařská mlčenlivost


 

patient confidentiality

— lékařská mlčenlivost
 

protect confidentiality

— chránit důvěrnost
 

confidentiality of records

— důvěrnost záznamů

Právní a obchodní tajemství


 

confidentiality clause

— doložka o důvěrnosti
 

confidentiality obligation

— povinnost mlčenlivosti
 

confidentiality breach

— porušení důvěrnosti
 

confidentiality terms

— podmínky důvěrnosti

Osobní údaje a přístup


 

confidentiality of data

— důvěrnost údajů
 

confidentiality level

— úroveň důvěrnosti
 

confidentiality settings

— nastavení důvěrnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)