confide - překlad z angličtiny do češtiny


„

confide

“ česky : svěřit, důvěřovat, svěřit se, spoléhat se
Výslovnost : [kənˈfaɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. svěřit dok.
  2. důvěřovat ned.
  3. svěřit se
  4. spoléhat se

Příklady použití

Svěřovat tajemství


 

confide a secret

— svěřit tajemství
 

confide in a friend

— svěřit se příteli
 

confide in someone

— svěřit se někomu
 

confide your worries

— svěřit se se svými obavami

Otevřeně vyprávět


 

confide in her about the problem

— otevřeně jí říci o problému
 

confide in him about everything

— říci mu o všem
 

confide in a close friend

— otevřeně si promluvit s blízkým přítelem

Svěřovat do opatrování


 

confide a child to someone

— svěřit dítě někomu
 

confide a task to her

— svěřit jí úkol
 

confide the matter to his care

— svěřit věc do jeho péče


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)