condom - překlad z angličtiny do češtiny


„

condom

“ česky : kondom, prezervativ, ochrana, Prezervativul
Výslovnost : [ˈkɑːndəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kondom m
  2. prezervativ m
  3. ochrana
  4. Prezervativul

Příklady použití

Obecné, předměty


 

condom

— prezervativ; kondom
 

female condom

— ženský prezervativ; vaginální prezervativ
 

condom wrapper

— obal prezervativu; obal od prezervativu
 

condom pack

— balení prezervativů; balíček prezervativů

Kvalita, vlastnosti, typy


 

latex condom

— latexový prezervativ
 

non latex condom

— nelatexový prezervativ; prezervativ bez latexu
 

thin condom

— tenký prezervativ; ultratenký prezervativ
 

ribbed condom

— žebrovaný prezervativ; prezervativ s reliéfní texturou
 

flavored condom

— aromatizovaný prezervativ; ochucený prezervativ
 

large condom

— prezervativ velké velikosti; velký prezervativ

Použití, akce


 

use a condom

— použít prezervativ; použít kondom
 

put on a condom

— nasadit prezervativ
 

remove a condom

— sundat prezervativ
 

change a condom

— vyměnit prezervativ; vyměnit kondom
 

discard a used condom

— vyhodit použitý prezervativ; zlikvidovat použitý prezervativ

Nákup, skladování, dostupnost


 

buy condoms

— koupit prezervativy; kupovat prezervativy
 

condom vending machine

— automat na prezervativy; prodejní automat na prezervativy
 

condom store

— obchod s prezervativy; obchod s erotickými potřebami
 

expired condom

— prezervativ s prošlou dobou použitelnosti; prošlý prezervativ
 

condom pack of twelve

— balení dvanácti prezervativů; balíček dvanácti prezervativů

Zdraví, prevence


 

condom use

— používání prezervativu; použití prezervativu
 

consistent condom use

— pravidelné používání prezervativů; důsledné používání prezervativů
 

condom effectiveness

— účinnost prezervativu; spolehlivost prezervativu
 

condom failure

— selhání prezervativu; protržení prezervativu
 

condom for sti prevention

— prezervativ pro prevenci pohlavně přenosných infekcí; prezervativ pro prevenci infekcí přenášených pohlavním stykem

Návod, bezpečnost, upozornění


 

check condom expiration date

— zkontrolovat datum trvanlivosti prezervativu; zkontrolovat expiraci prezervativu
 

open condom carefully

— opatrně otevřít obal prezervativu; opatrně rozbalit prezervativ
 

do not reuse condom

— nepoužívat prezervativ opakovaně; znovu nepoužívat prezervativ
 

use water based lubricant with condom

— používat s prezervativem lubrikant na vodní bázi; používat s prezervativem vodou ředitelný lubrikant
 

do not use oil based lubricant with condom

— nepoužívat s prezervativem lubrikant na olejové bázi; nepoužívat s prezervativem olejové lubrikanty

Hovorové, každodenní výrazy


 

sex with a condom

— sex s prezervativem
 

sex without a condom

— sex bez prezervativu
 

wearing a condom

— mít nasazený prezervativ; nosit prezervativ
 

buy a condom

— koupit prezervativ; pořídit prezervativ


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)