condolence - překlad z angličtiny do češtiny
„
condolence
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- soustrast f
- kondolence f
- kondolenční
Příklady použití
Výrazy a fráze vyjadřující soustrast
my condolences
— moje soustrastplease accept my condolences
— přijměte prosím mou upřímnou soustrastsincere condolences
— upřímnou soustrastheartfelt condolences
— srdečnou soustrast; upřímnou soustrastdeepest condolences
— nejhlubší soustrastyou have my condolences
— přijměte mou soustrastour condolences
— naše soustrastDopisy, vzkazy nebo karty se soustrastí
letter of condolence
— dopis se soustrastí; soustrastný dopiscondolence message
— zpráva se soustrastí; soustrastná zprávanote of condolence
— vzkaz se soustrastí; vzkaz s vyjádřením soustrasticondolence card
— soustrastná karta; karta se soustrastíbook of condolence
— kniha soustrasti; kondolenční knihaonline condolence message
— online zpráva se soustrastí; online soustrastná zprávaČiny, gesta nebo formální projevy soustrasti
offer condolences
— vyjádřit soustrastextend condolences
— vyjádřit soustrast; zaslat soustrastsend condolences
— poslat soustrast; zaslat soustrastconvey condolences
— předat soustrastexpress condolences
— vyjádřit soustrastpay a condolence visit
— vykonat kondolenční návštěvu; navštívit na znamení soustrastisign the condolence book
— podepsat knihu soustrasti; podepsat kondolenční knihuattend a condolence ceremony
— zúčastnit se smutečního obřadu; zúčastnit se kondolenční ceremonieOficiální nebo obchodní formulace, sdělení a projevy
formal condolence
— oficiální soustrast; formální soustraston behalf of the company, please accept our condolences
— jménem společnosti přijměte naši soustrastcorporate condolence message
— firemní zpráva se soustrastí; korporátní kondolenční zprávastatement of condolence
— prohlášení se soustrastí; oficiální prohlášení soustrasticondolence speech
— kondolenční projev; slova soustrasti v projevuwords of condolence
— slova soustrasti; vyjádření soustrasti