condemn - překlad z angličtiny do češtiny


„

condemn

“ česky : odsoudit, proklít, proklínat, obvinit, určit k demolici
Výslovnost : [kənˈdem]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odsoudily

sloveso

  1. odsoudit
  2. proklít dok.
  3. proklínat ned.
  4. obvinit
  5. určit k demolici
  6. odsuzují

Příklady použití

odsuzovat čin


 

condemn violence

— odsuzovat násilí
 

condemn racism

— odsuzovat rasismus
 

condemn the attack

— odsuzovat útok
 

condemn the policy

— odsuzovat politiku

kritizovat a kárat


 

condemn the decision

— odsuzovat rozhodnutí
 

condemn the remarks

— odsuzovat výroky
 

condemn the move

— ostře kritizovat krok
 

condemn in the strongest terms

— rozhodně odsuzovat

odsoudit


 

condemn to death

— odsoudit k smrti
 

condemn to prison

— odsoudit k vězení
 

condemn a defendant

— odsoudit obžalovaného
 

be condemned to life imprisonment

— být odsouzen k doživotnímu vězení

odsuzovat


 

condemn to failure

— odsuzovat k neúspěchu
 

condemn to poverty

— odsuzovat k chudobě
 

condemn to loneliness

— odsuzovat k samotě
 

condemn someone to misery

— odsuzovat někoho k utrpení

prohlašovat za nezpůsobilé


 

condemn a building

— prohlásit budovu za havarijní
 

condemn a house

— prohlásit dům za neobyvatelný
 

condemn the property

— prohlásit majetek za nezpůsobilý
 

condemn for demolition

— určit k demolici


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)