concoct - překlad z angličtiny do češtiny


„

concoct

“ česky : vymyslet, namíchat, vykonstruovat, vymyslet si, připravit
Výslovnost : [kənˈkɑːkt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vymyslet dok.
  2. namíchat dok.
  3. vykonstruovat dok.
  4. vymyslet si dok.
  5. připravit
  6. svařit
  7. vykouzlit

Příklady použití

Příprava, míchání


 

concoct a meal

— připravit jídlo
 

concoct a dish

— připravit pokrm
 

concoct a cocktail

— namíchat koktejl; připravit koktejl
 

concoct a potion

— uvařit lektvar; připravit nálev
 

concoct a remedy

— připravit lék; vyvinout prostředek
 

concoct a brew

— uvařit nápoj; připravit nálev

Vymýšlet, sestavovat, vyvíjet


 

concoct a plan

— vymyslet plán; vypracovat plán
 

concoct a scheme

— vymyslet plán; vypracovat plán
 

concoct a strategy

— vypracovat strategii; sestavit strategii
 

concoct a method

— vyvinout metodu; vymyslet způsob
 

concoct an idea

— vymyslet nápad; vypracovat nápad
 

concoct a proposal

— připravit návrh; sestavit návrh

Fabrikovat, vymýšlet, smyšlet


 

concoct an excuse

— vymyslet výmluvu; smyslet si výmluvu
 

concoct a lie

— smyšlet lež; vymyslet si lež
 

concoct a story

— smyšlet příběh; vymyslet příběh
 

concoct a cover-up

— zorganizovat ututlání; vymyslet krytí
 

concoct an alibi

— vymyslet alibi; smyslet si alibi
 

concoct a scandal

— zorganizovat skandál; zfabrikovat skandál

Příčestí a popisy, užití v popisech


 

concocted scheme

— zfabrikovaný plán; vymyšlený plán
 

concocted story

— smyšlený příběh; vymyšlený příběh
 

concocting a plan

— vypracovávání plánu; promýšlení plánu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)