conceive - překlad z angličtiny do češtiny


„

conceive

“ česky : otěhotnět, počít, vymyslet, koncipovat, pochopit
Výslovnost : [kənˈsiːv]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. otěhotnět dok.
  2. počít
  3. vymyslet
  4. koncipovat
  5. pochopit
  6. chápat ned.
  7. formulovat
  8. zplodit
  9. vymyslit si
  10. představit

Příklady použití

Početí, těhotenství


 

conceive a child

— počít dítě; otěhotnět
 

conceive a baby

— počít dítě; otěhotnět
 

conceive naturally

— počít přirozeně; otěhotnět přirozeně
 

conceive through in vitro fertilization

— počít pomocí in vitro fertilizace; otěhotnět pomocí in vitro fertilizace

Vytvářet, vymýšlet, vyvíjet


 

conceive an idea

— vymyslet nápad; vypracovat nápad
 

conceive a plan

— vypracovat plán; vymyslet plán
 

conceive a project

— vymyslet projekt; vypracovat projekt
 

conceive a strategy

— vypracovat strategii; vymyslet strategii
 

conceive a solution

— vymyslet řešení; vypracovat řešení

Představovat si, nedokázat si představit


 

cannot conceive of

— nedokázat si představit
 

hard to conceive

— těžko představit; těžko si představit
 

cannot conceive it

— nedokázat si to představit
 

conceive vividly

— jasně si představit; živě si představit

Považovat, interpretovat, pokládat za


 

conceive of someone as

— považovat někoho za; představovat si někoho jako
 

conceive of sth as

— považovat něco za; interpretovat něco jako
 

conceive art as political statement

— považovat umění za politické prohlášení; interpretovat umění jako politické vyjádření
 

conceive the role as

— představovat si roli jako; považovat roli za


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)