compress - překlad z angličtiny do češtiny


„

compress

“ česky : komprimovat, obklad, zhustit, kompres, stlačit
Výslovnost : [ˈkɑːmpres]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obklad
  2. kompres m
  3. obvaz
  4. náčinek
  5. zmenšit
  6. komprese
  7. zhuštění

sloveso

  1. komprimovat
  2. zhustit
  3. stlačit
  4. slisovat
  5. zestručnit
  6. stlačení

přídavné jméno

  1. komprimují

Příklady použití

Obklad (medicínský)


 

apply a compress

— přiložit obklad
 

cold compress

— studený obklad
 

warm compress

— teplý obklad
 

compress bandage

— obkladový obvaz

Stlačovat, zhutňovat


 

compress data

— komprimovat data
 

compress files

— komprimovat soubory
 

compress the air

— stlačovat vzduch
 

compress a spring

— stlačovat pružinu

Stlačovat, přitlačovat


 

compress the wound

— přitlačit na ránu
 

compress the chest

— stlačovat hrudník
 

compress the nerves

— stlačovat nervy
 

compress tightly

— pevně přitlačit

Technická komprese


 

compress a video

— komprimovat video
 

compress an image

— komprimovat obrázek
 

compress audio

— komprimovat zvuk
 

compress the archive

— komprimovat archiv


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)