comprehensive - překlad z angličtiny do češtiny


„

comprehensive

“ česky : obsáhlý, komplexní, zevrubný, rozsáhlý, obsažný
Výslovnost : [ˌkɑːmpriˈhensɪv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. souborná

přídavné jméno

  1. obsáhlý
  2. komplexní
  3. zevrubný
  4. rozsáhlý
  5. obsažný
  6. detailní
  7. vyčerpávající
  8. úplný
  9. celkový
  10. ucelené

Příklady použití

Pracovní dokumenty, studie nebo zprávy


 

comprehensive study

— komplexní studie
 

comprehensive analysis

— vyčerpávající analýza; komplexní analýza
 

comprehensive report

— vyčerpávající zpráva; komplexní zpráva
 

comprehensive review

— komplexní přehled; úplný přehled
 

comprehensive assessment

— komplexní hodnocení; souhrnné hodnocení
 

comprehensive database

— všezahrnující databáze; vyčerpávající databáze

Plány, přístupy nebo strategie


 

comprehensive plan

— komplexní plán; ucelený plán
 

comprehensive approach

— komplexní přístup; ucelený přístup
 

comprehensive strategy

— komplexní strategie; ucelená strategie
 

comprehensive policy

— komplexní politika; ucelená politika
 

comprehensive reform

— komplexní reforma; ucelená reforma

Vzdělávání, zkoušky nebo příprava


 

comprehensive exam

— souhrnná zkouška; závěrečná zkouška
 

comprehensive test

— souhrnný test; závěrečné ověření znalostí
 

comprehensive training

— komplexní příprava; všestranná příprava
 

comprehensive course

— komplexní kurz; ucelený kurz

Krytí, pojištění nebo služby


 

comprehensive coverage

— plné krytí; komplexní krytí
 

comprehensive insurance

— pojištění proti všem rizikům; komplexní pojištění
 

comprehensive healthcare

— komplexní zdravotní péče; všestranný systém zdravotnictví
 

comprehensive services

— komplexní služby; všestranné služby

Seznamy, příručky nebo zdroje


 

comprehensive list

— úplný seznam; vyčerpávající seznam
 

comprehensive guide

— podrobná příručka; vyčerpávající příručka
 

comprehensive resource

— vyčerpávající zdroj; všezahrnující zdroj
 

comprehensive information

— úplné informace; vyčerpávající informace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)