composure - překlad z angličtiny do češtiny


„

composure

“ česky : klid, vyrovnanost, rozvaha
Výslovnost : [kəmˈpoʊʒə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. klid m
  2. vyrovnanost f
  3. rozvaha f

Příklady použití

Klid a sebeovládání


 

keep composure

— zachovat klid
 

lose composure

— ztratit nervy
 

maintain composure

— zachovávat klid
 

regain composure

— znovu nabýt klidu

Vnější klid


 

show composure

— projevovat zdrženlivost
 

a calm composure

— klidný výraz
 

apparent composure

— zdánlivý klid
 

with composure

— zdrženlivě, klidně

Pod tlakem


 

composure under pressure

— sebeovládání pod tlakem
 

lose composure under stress

— ztrácet sebeovládání ve stresu
 

retain composure in a crisis

— zachovat si sebeovládání v krizi
 

test someone's composure

— zkoušet něčí sebeovládání

Zdvořilost a zdrženlivost


 

professional composure

— profesionální zdrženlivost
 

dignified composure

— důstojná zdrženlivost
 

composure in public

— zdrženlivost na veřejnosti
 

composure and grace

— klid a důstojnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)