composed - překlad z angličtiny do češtiny


„

composed

“ česky : složený, klidný, vyrovnaný, pokojný, skládá
Výslovnost : [kəmˈpoʊzd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. složený
  2. skládá
  3. sestaveny
  4. tvořeny

přídavné jméno

  1. klidný
  2. vyrovnaný
  3. pokojný
  4. složený

Příklady použití

Skládání, tvoření


 

composed a symphony

— složil symfonii; napsal symfonii
 

composed music

— složil hudbu; napsaná hudba
 

composed a song

— složil píseň; napsal píseň
 

composed a poem

— složil báseň; napsal báseň
 

composed a letter

— sestavil dopis; napsal dopis
 

composed a report

— připravil zprávu; sestavil zprávu

Sestávat z, skládat se


 

composed of several parts

— složený z několika částí; sestávající z několika částí
 

composed of experts

— složený z odborníků; vytvořený odborníky
 

composed mainly of water

— složený hlavně z vody; sestávající převážně z vody
 

composed entirely of metal

— složený zcela z kovu; vyrobený zcela z kovu

Klid, vyrovnanost


 

composed expression

— klidný výraz; vyrovnaný výraz
 

calm and composed

— klidný a vyrovnaný; klidný a nezaujatý
 

composed demeanor

— klidné vystupování; vyrovnané chování
 

composed voice

— klidný hlas; vyrovnaný hlas
 

remained composed

— zůstal klidný; zachoval klid

Vzpamatovat se, sebrat se


 

composed himself

— vzal se dohromady; sebral se; vzpamatoval se
 

composed herself

— vzala se dohromady; sebrala se; vzpamatovala se
 

compose yourself

— vzdej se dohromady; seber se; vzpamatuj se


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)