compose - překlad z angličtiny do češtiny


„

compose

“ česky : složit, sestavit, komponovat, skládat, napsat
Výslovnost : [kəmˈpoʊz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. skládání

sloveso

  1. složit
  2. sestavit dok.
  3. komponovat
  4. skládat
  5. napsat
  6. obsahovat ned.
  7. zklidnit se dok.
  8. vytvořit dok.
  9. dát dohromady dok.
  10. obsáhnout dok.

Příklady použití

Hudba


 

compose a symphony

— složit symfonii
 

compose music

— skládat hudbu
 

compose a song

— složit píseň
 

compose an opera

— složit operu

Literatura a texty


 

compose a poem

— složit báseň
 

compose a letter

— sestavit dopis
 

compose an essay

— napsat esej
 

compose a speech

— sestavit projev

Vytvářet, sestavovat


 

compose a report

— sestavit zprávu
 

compose a list

— sestavit seznam
 

compose a team

— sestavit tým
 

compose a menu

— sestavit menu

Skládat z částí


 

be composed of

— skládat se z
 

compose the whole

— tvořit celek
 

compose a mixture

— vytvořit směs
 

compose the ingredients

— smíchat přísady

Zachovat klid


 

compose oneself

— vzchopit se
 

compose one's face

— udělat kamenný obličej
 

compose oneself quickly

— rychle se vzpamatovat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)