compass - překlad z angličtiny do češtiny


„

compass

“ česky : kompas, rozsah, oblast, buzola, dosah
Výslovnost : [ˈkʌmpəs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kompas m
  2. rozsah m
  3. oblast f
  4. buzola f
  5. dosah
  6. obvod

Příklady použití

Přístroj pro měření a rýsování


 

a magnetic compass

— magnetický kompas
 

a pocket compass

— kapesní kompas
 

a drawing compass

— rýsovací kružítko
 

compass needle

— střelka kompasu

Směr a orientace


 

use a compass

— používat kompas
 

follow the compass

— jít podle kompasu
 

compass bearing

— směr podle kompasu
 

compass reading

— odečítání kompasu

Kruh, meze, rozsah


 

within compass

— v mezích
 

outside the compass of

— mimo hranice
 

the compass of knowledge

— rozsah znalostí
 

the compass of a city

— hranice města

Obcházet a objímat


 

compass the island

— obejít ostrov
 

compass the city walls

— obejít městské hradby
 

compass a field

— obejít pole
 

compass the coast

— prozkoumat pobřeží

Zamýšlet a dosahovat


 

compass an end

— dosahovat cíle
 

compass success

— dosáhnout úspěchu
 

compass a plan

— uskutečnit plán
 

compass evil

— zamýšlet zlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)