commute - překlad z angličtiny do češtiny


„

commute

“ česky : dojíždět, zaměnit, komutace
Výslovnost : [kəˈmjuːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dojíždět
  2. komutace

sloveso

  1. dojíždět
  2. zaměnit

Příklady použití

Dojíždět do práce


 

commute to work

— dojíždět do práce
 

commute by train

— dojíždět vlakem do práce
 

commute by bus

— dojíždět autobusem do práce
 

long commute

— dlouhá cesta do práce
 

daily commute

— denní dojíždění do práce

Dostávat se na místo


 

commute to the city

— dojíždět do města
 

commute to school

— dojíždět do školy
 

commute across town

— dojíždět přes celé město
 

commute from the suburbs

— dojíždět z předměstí

Cesta jako proces


 

the morning commute

— ranní cesta
 

the evening commute

— večerní cesta
 

a stressful commute

— stresující cesta
 

a two-hour commute

— dvouhodinová cesta
 

cut the commute time

— zkrátit dobu cesty

Změnit, nahradit


 

commute a sentence

— zmírnit trest
 

commute a fine

— změnit pokutu
 

commute a penalty

— změnit sankci
 

commute a debt

— započítat dluh


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)