commemorate - překlad z angličtiny do češtiny


„

commemorate

“ česky : připomínat, připomenout, slavit, památku
Výslovnost : [kəˈmeməˌret]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. připomínat
  2. připomenout
  3. slavit
  4. památku

Příklady použití

 

commemorate the anniversary

— připomenout výročí
 

commemorate the victory

— uctít vítězství
 

commemorate the fallen

— uctít památku padlých
 

commemorate the war heroes

— uctít válečné hrdiny
 

commemorate the liberation

— připomenout osvobození
 

commemorate the signing of the treaty

— připomenout podepsání smlouvy
 

commemorate with a monument

— uctít památník
 

commemorate with a plaque

— připomenout pamětní deskou
 

commemorate with a ceremony

— připomenout ceremoniálem
 

commemorate with a moment of silence

— uctít minutou ticha
 

commemorate with a wreath

— uctít věncem
 

commemorate through art

— zvěčnit prostřednictvím umění
 

commemorate through performance

— připomenout představením
 

commemorate through storytelling

— zvěčnit prostřednictvím vyprávění
 

commemorate through education

— zvěčnit prostřednictvím vzdělávání
 

commemorate through public events

— připomenout veřejnými akcemi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)