commander - překlad z angličtiny do češtiny


„

commander

“ česky : velitel, fregatní kapitán, komandér, komandére, nadporučíku
Výslovnost : [kəˈmændər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. velitel m
  2. fregatní kapitán m
  3. komandér m
  4. komandére
  5. nadporučíku
  6. Commanderu

Příklady použití

Vojenská hodnost


 

army commander

— velitel armády
 

field commander

— polní velitel
 

unit commander

— velitel jednotky
 

platoon commander

— velitel čety

Velení a vedení


 

commander in chief

— vrchní velitel
 

the commander of the operation

— velitel operace
 

the commander of the base

— velitel základny
 

under the commander’s orders

— na rozkaz velitele

Vojenské námořnictvo


 

naval commander

— námořní velitel
 

fleet commander

— velitel flotily
 

submarine commander

— velitel ponorky
 

the commander of the ship

— velitel lodi

Oficiální oslovení


 

Commander Smith

— veliteli Smithi
 

yes, Commander

— ano, veliteli
 

Commander, sir

— veliteli, pane


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)