comedian - překlad z angličtiny do češtiny


„

comedian

“ česky : komik, komediant, šprýmař, vtipálek, bavič
Výslovnost : [kəˈmiːdiən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. komik m
  2. komediant m
  3. šprýmař
  4. vtipálek
  5. bavič

Příklady použití

Profesionální komik


 

stand-up comedian

— stand-up komik
 

comedian on tour

— komik na turné
 

comedian's routine

— komikův výstup
 

comedian's timing

— komikovo načasování
 

comedian's act

— komikovo vystoupení

Komický herec


 

comedian in a film

— komický herec ve filmu
 

comedian in a sitcom

— komický herec v sitcomu
 

comedian and actor

— komik a herec
 

comedian's role

— role komika
 

comedian's performance

— komikův výkon

Šprýmař a vtipálek


 

natural comedian

— přirozený šprýmař
 

comedian at heart

— šprýmař od přírody
 

comedian in the office

— kancelářský šprýmař
 

comedian with a quick wit

— pohotový vtipálek
 

comedian in the group

— duše společnosti

Známý komik


 

famous comedian

— známý komik
 

comedian of the year

— komik roku
 

award-winning comedian

— komik oceněný cenou
 

comedian on TV

— komik v televizi
 

comedian on stage

— komik na jevišti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)