come round - překlad z angličtiny do češtiny


„

come round

“ česky : oblomit, přijít k sobě, stavit se, být zase tu, přijít
Výslovnost : [ˈkəm ˈraʊnd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. oblomit
  2. přijít k sobě
  3. stavit se
  4. být zase tu
  5. přijít

Příklady použití

 

He finally came round to our point of view

— Nakonec se přidal k našemu názoru.
 

She will come round after the anesthesia wears off

— Probere se, až odezní anestezie.
 

Why don’t you come round for a cup of tea?

— Proč nepřijdeš na šálek čaje?
 

It took him a while to come round after the shock

— Chvíli mu trvalo, než se vzpamatoval ze šoku.
 

He didn’t agree at first, but he’ll come round eventually

— Nejprve nesouhlasil, ale nakonec změní názor.
 

The runner came round the track with incredible speed

— Běžec oběhl dráhu neuvěřitelnou rychlostí.
 

The boat came round the island smoothly

— Loď hladce obeplula ostrov.
 

We need to come round the hill to find the hidden path

— Musíme obejít kopec, abychom našli skrytou stezku.
 

The car came round the bend carefully

— Auto opatrně projelo zatáčkou.
 

He slowly came round after fainting

— Po mdlobách se pomalu probíral.
 

She came round and realized what had happened

— Vzpamatovala se a uvědomila si, co se stalo.
 

It took a moment for him to come round after the shock

— Chvíli mu trvalo, než se vzpamatoval ze šoku.
 

The patient came round after surgery

— Pacient se po operaci probral.
 

He came round and apologized for his behavior

— Vzpamatoval se a omluvil se za své chování.


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)