come in - překlad z angličtiny do češtiny


„

come in

“ česky : přijít, vstoupit, přiletět, nastat, ujmout se moci
Výslovnost : [ˈkəm ɪn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přijít
  2. vstoupit
  3. přiletět
  4. nastat
  5. ujmout se moci
  6. zdědit
  7. vjet
  8. vplout
  9. umístit se

Příklady použití

 

come in please

— pojďte dál, prosím
 

come in quietly

— vejděte tiše
 

come in late

— přijít pozdě
 

come in first

— přijít první
 

come in second

— skončit druhý
 

come in time

— přijít včas
 

come in person

— přijít osobně
 

come in peace

— přijít v míru
 

come in groups

— přicházet ve skupinách
 

come in a box

— dodávat se v krabici
 

come in different sizes

— být v různých velikostech
 

come in various colors

— být v různých barvách
 

come in sets

— prodávat se v soupravách
 

come in pairs

— prodávat se po párech
 

come in plastic

— být z plastu
 

come in packaging

— být v obalu
 

come in liquid form

— být v tekuté formě
 

come in standard format

— být ve standardním formátu
 

come in multiple versions

— existovat v několika verzích
 

come in for criticism

— dočkat se kritiky
 

come in under budget

— vejít se do rozpočtu
 

come in ahead of schedule

— skončit před termínem
 

come in response to

— přijít jako odpověď na
 

come in contact with

— přijít do styku s
 

come in useful during meetings

— hodit se na poradách
 

come in as a consultant

— přijít jako konzultant
 

come in with a proposal

— přijít s návrhem
 

come in through referral

— přijít na doporučení
 

come in during negotiations

— zapojit se do jednání
 

come in loud and clear

— být slyšet hlasitě a zřetelně
 

come in waves

— přicházet ve vlnách
 

come in strong

— projevit se silně
 

come in unexpectedly

— objevit se nečekaně
 

come in gradually

— přicházet postupně
 

come in from the cold

— vrátit se z izolace
 

come in out of nowhere

— objevit se odnikud
 

come in through the system

— proniknout přes systém
 

come in via satellite

— přijít přes satelit
 

come in as a signal

— přijít jako signál


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)