comatose - překlad z angličtiny do češtiny


„

comatose

“ česky : komatózní
Výslovnost : [ˈkoʊməˌtoʊs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. komatózní

Příklady použití

Lékařské stavy a popisy


 

comatose patient

— pacient v komatu
 

comatose state

— kóma; komatózní stav
 

deeply comatose

— v hlubokém komatu
 

comatose on a ventilator

— v komatu na ventilátoru
 

comatose after the accident

— v komatu po nehodě

Obrazné, emoční nebo duševní otupení


 

comatose silence

— otupělé ticho
 

comatose crowd

— apatický dav
 

comatose mood

— apatická nálada
 

comatose state of mind

— otupělý stav mysli

Společenské, ekonomické nebo politické souvislosti


 

comatose economy

— ekonomika ve stagnaci; komatózní ekonomika
 

comatose market

— stagnující trh
 

comatose electorate

— apatický elektorát
 

comatose administration

— netečná administrativa

Média, umění, literatura


 

comatose performance

— mdlé vystoupení
 

comatose tempo

— mdlé tempo
 

comatose imagery

— obrazy otupění

Slovesa a ustálená spojení


 

become comatose

— upadnout do komatu
 

remain comatose

— zůstat v komatu
 

awaken from a comatose state

— probudit se z komatu
 

treat a comatose patient

— léčit pacienta v komatu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)