colonised - překlad z angličtiny do češtiny


„

colonised

“ česky : kolonizovat, osídlovat, kolonizováno
Výslovnost : [ˈkɒlənaɪzd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. kolonizovat
  2. osídlovat
  3. kolonizováno

Příklady použití

O územích a národech


 

colonised territory

— kolonizované území
 

colonised land

— kolonizovaná země
 

colonised peoples

— kolonizované národy
 

colonised region

— kolonizovaný region

O zemích a koloniích


 

colonised country

— kolonizovaná země
 

colonised island

— kolonizovaný ostrov
 

colonised colony

— kolonizovaná kolonie
 

colonised settlement

— kolonizované sídlo

O minulosti a historii


 

colonised in the 19th century

— kolonizovaný v 19. století
 

long-colonised area

— dávno kolonizované území
 

recently colonised

— nedávno kolonizovaný
 

formerly colonised

— dříve kolonizovaný

O vlivu a kontrole


 

colonised by a foreign power

— kolonizovaný cizí mocností
 

colonised under empire rule

— kolonizovaný pod vládou impéria
 

heavily colonised

— silně kolonizovaný
 

fully colonised

— zcela kolonizovaný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)