collateral - překlad z angličtiny do češtiny


„

collateral

“ česky : zajištění, vedlejší, zástava, kolaterál, kolaterálu
Výslovnost : [kəˈlætərəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zajištění s.
  2. zástava f
  3. kolaterál m
  4. vedlejší
  5. kolaterálu
  6. zástavy
  7. jistoty

přídavné jméno

  1. vedlejší

Příklady použití

Zástava nebo zajištění


 

collateral

— zástava; zajištění
 

collateral loan

— úvěr zajištěný zástavou
 

collateralized loan

— úvěr zajištěný zástavou
 

real estate collateral

— nemovitost jako zástava; zástavní nemovitost
 

collateral value

— hodnota zástavy; likvidační hodnota zástavy
 

collateral account

— zajišťovací účet; účet pro zástavu
 

posting collateral

— složení zástavy; poskytnutí zajištění
 

collateral requirement

— požadavek na zajištění; požadavek na zástavu

Doprovodný nebo vedlejší


 

collateral damage

— vedlejší škody; doprovodné škody
 

collateral effect

— vedlejší účinek; doprovodný dopad
 

collateral consequence

— doprovodný následek; vedlejší důsledek
 

collateral benefit

— vedlejší přínos; doprovodný přínos

Marketingové nebo reklamní materiály


 

marketing collateral

— marketingové materiály; reklamní materiály
 

sales collateral

— prodejní materiály; materiály obchodního oddělení
 

digital collateral

— digitální materiály; digitální reklamní materiály
 

branding collateral

— brandové materiály; materiály brandingu
 

collateral kit

— sada reklamních materiálů; sada promo materiálů

Právní nebo smluvní termíny


 

collateral agreement

— zástavní smlouva; dohoda o zajištění
 

collateral warranty

— dodatečná záruka; doprovodná záruka
 

collateral pledge

— zástava; zástavní právo
 

collateral recovery

— vymáhání zástavy; výkon zástavního práva
 

collateralized debt obligation

— zajištěná dluhová obligace; cenný papír se zajištěním


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)