collar - překlad z angličtiny do češtiny


„

collar

“ česky : límec, obojek, chomout, nákružek, obojku
Výslovnost : [ˈkɑːlər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. límec m
  2. obojek m
  3. chomout m
  4. nákružek
  5. obojku
  6. kroužkem
  7. fazetky
  8. objímku

Příklady použití

Oblečení


 

shirt collar

— límec košile
 

white collar

— bílý límeček
 

stiff collar

— tuhý límec
 

turn-up collar

— přeložený límec

Na psa


 

dog collar

— psí obojek
 

leather collar

— kožený obojek
 

collar and leash

— obojek a vodítko
 

put a collar on the dog

— nasadit psovi obojek

Chycení za límec


 

grab by the collar

— chytit za límec
 

seize someone by the collar

— chytit někoho za límec
 

pull him by the collar

— škubnout ho za límec
 

take someone by the collar

— vzít někoho za límec

Kruhová značka


 

collar of fur

— kožešinový límec
 

collar of flowers

— věnec z květin
 

collar of smoke

— prstenec kouře
 

collar of foam

— pěnový lem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)