collapse - překlad z angličtiny do češtiny


„

collapse

“ česky : zhroutit se, spadnout, kolaps, zhroucení, pád
Výslovnost : [kəˈlæps]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kolaps
  2. zhroucení
  3. pád
  4. krach
  5. ztroskotání
  6. spadnutí
  7. sbalit
  8. propad
  9. krachu
  10. zřícení

sloveso

  1. zhroutit se
  2. spadnout
  3. svalit se
  4. ztroskotat
  5. zřítit se
  6. zbořit se
  7. sklapnout
  8. sbalte
  9. zhroutí

Příklady použití

Krach a bankrot


 

the collapse of the company

— krach společnosti
 

financial collapse

— finanční krach
 

economic collapse

— ekonomický krach
 

collapse of the market

— zhroucení trhu

Zřícení a zničení


 

collapse of the bridge

— zřícení mostu
 

roof collapse

— propadnutí střechy
 

building collapse

— zřícení budovy
 

collapse under the weight

— zřítit se pod tíhou

Ztráta sil a vědomí


 

collapse from exhaustion

— zkolabovat vyčerpáním
 

collapse on the floor

— zhroutit se na podlahu
 

collapse in a faint

— omdlít
 

collapse after the race

— zhroutit se po závodě

Prudký pokles a zhroucení


 

collapse in demand

— prudký pokles poptávky
 

collapse in prices

— propad cen
 

collapse of support

— ztráta podpory
 

collapse of talks

— zhroucení jednání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)