coldness - překlad z angličtiny do češtiny


„

coldness

“ česky : chlad
Výslovnost : [ˈkoʊldnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. chlad

Příklady použití

Emocionální chladnost, lhostejnost


 

emotional coldness

— emocionální chladnost
 

coldness of her voice

— chladnost jejího hlasu
 

a coldness toward strangers

— chladný odstup k cizím lidem
 

the coldness between them

— chlad mezi nimi
 

a clinical coldness

— klinická chladnost

Fyzická chladnost, nízká teplota


 

coldness of the air

— chlad vzduchu
 

the coldness of the room

— chlad v místnosti
 

a sudden coldness

— náhlé ochlazení
 

coldness in his hands

— chlad v jeho rukou

Přijetí nebo postoj, nedostatek tepla


 

coldness of the reception

— chladné přijetí
 

coldness toward new ideas

— chladný postoj k novým myšlenkám
 

public coldness

— veřejná lhostejnost

Materiální nebo obrazná chladnost


 

coldness of metal

— chlad kovu
 

coldness of space

— chlad vesmíru
 

the coldness of death

— chlad smrti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)