coldly - překlad z angličtiny do češtiny


„

coldly

“ česky : chladně, lhostejně, bez citu, odměřeně, ledově
Výslovnost : [ˈkoʊldli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. chladně
  2. lhostejně
  3. bez citu
  4. odměřeně
  5. ledově

Příklady použití

Lhostejně, bez emocí


 

look coldly at someone

— chladně se dívat na někoho
 

speak coldly

— mluvit chladně
 

reply coldly

— chladně odpovědět
 

coldly indifferent

— chladně lhostejný
 

coldly detached

— chladně odtažitý

Nepřátelsky, nevlídně


 

coldly reject an offer

— chladně odmítnout nabídku
 

coldly dismiss an idea

— chladně odmítnout nápad
 

coldly refuse to help

— chladně odmítnout pomoc
 

coldly hostile

— chladně nepřátelský
 

coldly received

— chladně přijatý

Zdrženlivě, oficiálně


 

coldly formal

— chladně formální
 

coldly polite

— chladně zdvořilý
 

coldly professional

— chladně profesionální
 

coldly state the facts

— chladně uvést fakta
 

coldly observe

— chladně poznamenat

Krutě, bezohledně


 

coldly calculate

— chladnokrevně vypočítat
 

coldly plan the attack

— chladnokrevně naplánovat útok
 

coldly murder someone

— chladnokrevně někoho zavraždit
 

coldly exploit others

— bezohledně využívat druhé
 

coldly deliberate

— chladnokrevně uvažovat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)