coincide - překlad z angličtiny do češtiny
„
coincide
Výslovnost : [ˌkoʊɪnˈsaɪd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- shodují
sloveso
- shodovat se
- kolidovat
- konat se ve stejnou dobu
- se shodovat
- shodovat
- kryjí
Příklady použití
Současnost nebo náhodná shoda
coincide with
— shodovat se scoincide in time
— shodovat se časově; časově se krýtcoincide by chance
— shodovat se náhodou; krýt se náhodoutheir arrivals coincide
— jejich příjezdy se shodujíour vacations coincide
— naše dovolené se shodujíProstorová shoda nebo překrytí
coincide spatially
— prostorově se shodovatlines coincide
— přímky se shodujíthe images coincide
— obrazy se shodujípoints coincide
— body se shodujíthe circles coincide
— kružnice se shodujíShoda názorů, pohledů nebo cílů
opinions coincide
— názory se shodují; pohledy se shodujíviews coincide
— pohledy se shodují; názory se shodujíinterests coincide
— zájmy se shodujítheir goals coincide
— jejich cíle se shodujíShoda se skutečností nebo očekáváními
coincide with reality
— shodovat se se skutečností; odpovídat skutečnosticoincide with expectations
— shodovat se s očekáváními; odpovídat očekávánímresults coincide with predictions
— výsledky se shodují s předpověďmi; výsledky odpovídají předpovědímFrázová spojení a ustálené výrazy
coincide with someone's interests
— shodovat se s něčími zájmycoincide with the schedule
— shodovat se s harmonogramemcoincide in principle
— shodovat se v zásadě; shodovat se v podstatěcoincide exactly
— shodovat se přesně; přesně se krýtcoincide perfectly
— dokonale se shodovat; zcela se shodovat