cogitation - překlad z angličtiny do češtiny


„

cogitation

“ česky : uvažování, přemýšlení, myšlení
Výslovnost : [ˌkɑːdʒəˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uvažování
  2. přemýšlení
  3. myšlení

Příklady použití

Obecné rozjímání


 

deep cogitation

— hluboké rozjímání
 

silent cogitation

— tiché rozjímání
 

prolonged cogitation

— dlouhé rozjímání
 

hours of cogitation

— hodiny rozjímání

Duševní uvažování


 

cogitation on the problem

— uvažování o problému
 

cogitation over the decision

— uvažování o rozhodnutí
 

cogitation about the future

— přemýšlení o budoucnosti
 

cogitation on the matter

— rozjímání o této věci

Filozofické nazírání


 

philosophical cogitation

— filozofické rozjímání
 

cogitation on existence

— rozjímání o bytí
 

cogitation on human nature

— rozjímání o lidské přirozenosti
 

cogitation on life and death

— rozjímání o životě a smrti

Tiché soustředění


 

in cogitation

— v zamyšlení
 

lost in cogitation

— pohroužený do myšlenek
 

fall into cogitation

— upadnout do rozjímání
 

a moment of cogitation

— okamžik zamyšlení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)