coerce - překlad z angličtiny do češtiny


„

coerce

“ česky : donutit, přinutit, nutit, převedeno
Výslovnost : [koʊˈɜːs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. převedeno

sloveso

  1. donutit dok.
  2. přinutit dok.
  3. nutit ned.

Příklady použití

Přinutit k činu


 

coerce someone into signing

— přinutit někoho k podpisu
 

coerce a confession

— vynutit doznání
 

coerce compliance

— vynutit podřízení
 

coerce a witness

— přinutit svědka

Přinutit silou nebo hrozbou


 

coerce by threats

— přinutit hrozbami
 

coerce under pressure

— přinutit pod nátlakem
 

coerce someone at gunpoint

— přinutit někoho se zbraní v ruce
 

coerce through intimidation

— přinutit zastrašováním

Nátlak v právu a politice


 

coerce a plea

— vynutit přiznání viny
 

coerce testimony

— vynutit svědectví
 

coerce voters

— vyvíjet nátlak na voliče
 

coerce a state

— vyvíjet nátlak na stát

Přinutit k souhlasu


 

coerce agreement

— vynutit souhlas
 

coerce acceptance

— vynutit přijetí
 

coerce a deal

— protlačit dohodu
 

coerce cooperation

— vynutit spolupráci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)