codswallop - překlad z angličtiny do češtiny


„

codswallop

“ česky : cancy, kecy, pitomosti
Výslovnost : [ˈkɒdzˌwɒləp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. cancy
  2. kecy
  3. pitomosti

Příklady použití

Hlouposti a nesmysly


 

pure codswallop

— naprostá hloupost
 

complete codswallop

— naprostý nesmysl
 

utter codswallop

— naprostá blbost
 

talk codswallop

— mlít nesmysly
 

believe codswallop

— věřit nesmyslům

Hodnocení výroku


 

What codswallop!

— To je ale blbost!
 

That's codswallop

— To je nesmysl
 

total codswallop

— naprostá blbost
 

a load of codswallop

— hromada nesmyslů
 

dismiss as codswallop

— odmítnout jako hloupost

Hovorový jazyk


 

spout codswallop

— mlít hlouposti
 

write codswallop

— psát nesmysly
 

hear codswallop

— slyšet nesmysly
 

endless codswallop

— nekonečné nesmysly
 

political codswallop

— politické tlachání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)