cocoon - překlad z angličtiny do češtiny


„

cocoon

“ česky : kokon, zámotek, kukla, Cocoon, kokonu
Výslovnost : [kəˈkuːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kokon m
  2. zámotek m
  3. kukla f
  4. Cocoon
  5. kokonu
  6. kukle

Příklady použití

Hmyz


 

silk cocoon

— hedvábný kokon
 

cocoon of a silkworm

— kokon bource morušového
 

spin a cocoon

— upříst kokon
 

emerge from a cocoon

— vylíhnout se z kokonu

Ochranný obal


 

cocoon of leaves

— kokon z listí
 

cocoon-like shell

— kokonu podobný obal
 

wrap in a cocoon

— zabalit do kokonu
 

cocoon of warmth

— kokon tepla

Samota


 

live in a cocoon

— žít v kokonu
 

cocoon oneself away

— uzavřít se do sebe
 

cocoon oneself from the world

— odříznout se od světa
 

a cocoon of privacy

— kokon soukromí

Pohodlí


 

cocoon chair

— kokonové křeslo
 

cocoon bed

— kokonová postel
 

cocoon-like comfort

— kokonové pohodlí
 

feel cocooned

— cítit se jako v kokonu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)