cocky - překlad z angličtiny do češtiny
„
cocky
Výslovnost : [ˈkɑːki]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- domýšlivý
- nafoukaný
- namyšlený
- suverénní
- arogantní
Příklady použití
Sebedůvěra nebo arogance
cocky attitude
— namyšlené chování; arogantní přístupcocky confidence
— sebejistá důvěra; přehnaná sebedůvěracocky demeanor
— namyšlené vystupování; arogantní vzhledcocky smile
— samolibý úsměv; sebejistý úsměvcocky grin
— samolibý úšklebek; sebejistý úšklebekcocky look
— namyšlený pohled; arogantní pohledcocky posture
— namyšlené držení těla; arogantní postojcocky swagger
— namyšlená chůze; vyzývavé vykračovánícocky air
— namyšlený výraz; arogantní nádech v chováníDrzost nebo nestydatost
cocky remark
— drzá poznámka; nestydatá poznámkacocky comment
— drzý komentář; nestydatý komentářcocky comeback
— drzá odpověď; nestydatá odpověďcocky joke
— drzý vtip; nestydatý vtipcocky insult
— drzá urážka; nestydatá urážkacocky tone
— namyšlený tón; arogantní tóncocky question
— drzá otázka; nestydatá otázkaChování nebo jednání projevující namyšlenost
act cocky
— chovat se namyšleně; chovat se arogantnělook cocky
— vypadat namyšleně; působit arogantněget cocky
— začínat být namyšlený; naparovat secome off as cocky
— působit namyšleně; jevit se arogantněbe cocky
— být namyšlený; být arogantníappear cocky
— jevit se namyšleně; vypadat povýšeněact too cocky
— chovat se příliš sebevědomě; chovat se přehnaně nadutěseem cocky
— zdát se namyšlený; vypadat arogantněLidé nebo role
cocky rookie
— namyšlený nováček; drzý nováčekcocky player
— sebejistý hráč; vyzývavý hráčcocky star
— sebejistá hvězda; povýšená hvězdacocky kid
— drzé dítě; sebejistý chlápekcocky teenager
— sebejistý teenager; drzý teenagercocky businessman
— namyšlený podnikatel; sebejistý podnikatelcocky politician
— namyšlený politik; povýšený politikIdiomy nebo fráze
too cocky for his own good
— příliš namyšlený na svůj vlastní prospěch; příliš sebejistý ke své vlastní škoděa little cocky
— trochu namyšlený; poněkud drzýoverly cocky
— přehnaně namyšlený; příliš sebejistýcocky as ever
— namyšlený jako vždy; stále stejně povýšenýcocky and arrogant
— namyšlený a arogantní; drzý a povýšený