cockerel - překlad z angličtiny do češtiny


„

cockerel

“ česky : kohoutek
Výslovnost : [ˈkɒkərəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kohoutek m

Příklady použití

Ptáci nebo zemědělství


 

cockerel

— mladý kohout; kohoutek
 

free-range cockerel

— kohoutek z volného chovu; kohout z volného výběhu
 

barn cockerel

— kohoutek z haly; kohout z kurníku
 

flock of cockerels

— hejno kohoutů; skupina kohoutků

Chování nebo zvuk


 

cockerel crow

— kokrhání kohouta; kohoutí zakokrhání
 

dawn cockerel crow

— ranní kokrhání kohouta; kohoutí zakokrhání za úsvitu
 

territorial cockerel

— teritoriální kohoutek; kohout střežící teritorium

Chov nebo kohoutí zápasy


 

fighting cockerel

— bojový kohout; zápasnický kohoutek
 

breeding cockerel

— chovný kohout; kohoutek pro chov
 

cockerel match

— kohoutí zápas; kohoutí zápasy

Kuchařství nebo potraviny


 

cockerel stew

— kohoutí ragú; dušený kohout
 

roast cockerel

— pečený kohout; pečený kohoutek
 

cockerel meat

— kohoutí maso; maso z kohoutka

Přenesené významy nebo obrazná vyjádření


 

young cockerel

— drzý mladík; sebevědomý mladíček; mladý kohout
 

strutting cockerel

— nafoukaný kohoutek; samolibý mladý muž
 

cocky cockerel

— namyšlený kohoutek; drzý mladý muž


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)