cock-a-hoop - překlad z angličtiny do češtiny
„
cock-a-hoop
Výslovnost : [ˌkɒk ə ˈhuːp]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- kohout-a-hoop
- v sedmém nebi
Příklady použití
Sebedůvěra a chvástání
be cock-a-hoop
— být na vrcholu blahalook cock-a-hoop
— tvářit se samoliběcock-a-hoop grin
— samolibý úšklebekcock-a-hoop manner
— domýšlivé vystupováníTriumf a jásot
feel cock-a-hoop
— jásatbe cock-a-hoop about the win
— jásat nad vítězstvímcock-a-hoop after the deal
— být nadšený po dohoděcock-a-hoop over the result
— být nadšený z výsledkuVychloubání a domýšlivost
talk cock-a-hoop
— chlubit secock-a-hoop attitude
— domýšlivé chovánícock-a-hoop swagger
— sebevědomá drzostcock-a-hoop boast
— chlubivé prohlášeníHovorové hodnocení situace
all cock-a-hoop
— celý takový spokojenýgo cock-a-hoop
— rozjet se v chlubeníkeep cock-a-hoop
— chovat se samoliběmake someone cock-a-hoop
— udělat někoho nesmírně šťastným